خيوط أمعاء القطط بالانجليزي

• catgut

• خيوط    string; thread
• أمعاء    n. bowel, bowels, ...
• القطط    cats; tomcats

أمثلة

1. After World War II, most classical and flamenco guitarists switched from catgut to the new nylon strings for their greater smoothness, durability, and stability of intonation.
   بعد الحرب العالمية الثانية، تحول معظم عازفي الجيتار الكلاسيكي والفلامنكو من خيوط أمعاء القطط إلى سلاسل النايلون الجديدة من أجل الحصول على نعومة أكبر، وقوة التحمل، واستقرار الايقاع.
2. Catgut sutures are normally treated with a chromium salt solution to resist body enzymes, to slow the absorption process, and are called catgut chromic sutures—whereas untreated catgut sutures are called catgut plain sutures.
   يتم التعامل مع خيوط أمعاء القطط عادة مع محلول ملح الكروم لمقاومة انزيمات الجسم، لإبطاء عملية الامتصاص، وتسمى غرز الكروميك -في حين أن الغرز القطنية غير المعالجة تسمى الغرز العادية.